А оно должно в языке на крупную часть состоящем из французских слов. Где оливье являеся чуть ли не самым известным салатом в стране)