@Asken, Ну, практически на все старые аниме озвучка ужасная. Она медленно улучшалась в качестве. Помню озвучку "Гинтамы", "Нуар даббер" мне зашла больше, хоть без мата, но там было всего 50 серий, а "Шачибури" как анкорд. Быстро бросил. "Шачибури" выдержал в "Ван писе". А потом смотрел "Ван пис" в оригинале, и, конечно, намного лучше, но с сабами пропускаешь многое. Ибо так устроен мозг, за сабы всегда надо платить цену, как и за озвучку. Да и от сабов мозг утомляется сильнее, и меньше серий посмотришь. С сабами смотреть — как смотреть экшен постоянно.)
Да и от сабов мозг утомляется сильнее, и меньше серий посмотришь. С сабами смотреть — как смотреть экшен постоянно.)
Зависит от аниме. Тот же недавний Монолог Фармацевта весь в озвучке и залпом два сезона и я вообще не вставал от него. Зато есть огромный плюс, что ты ещё больше вовлекаешься в тайтл.
@kost12000, да уж озв тех лет (рука лицо). трында иногда приходилось и в Персоне слушать потому что вариков вообще не было . как вспомню ,так вздрогну а Нуар даже нравилась. скажем так вписывалась в жанр. я после неё дооолго не могла Дворецкого слушать ни в ком другом. Вообще были какие фишки за что их всех любили в своё время . и были у них скажем так "звёздные" тайтлы . где они были как рыба в воде, и тайтл был интересен именно в этой подачи. и Шачи и Персона и Нуар и Куба и Анкорд и Джем ,перечислять можно долго ;)
@Asken,Ну, практически на все старые аниме озвучка ужасная. Она медленно улучшалась в качестве. Помню озвучку "Гинтамы", "Нуар даббер" мне зашла больше, хоть без мата, но там было всего 50 серий, а "Шачибури" как анкорд. Быстро бросил. "Шачибури" выдержал в "Ван писе". А потом смотрел "Ван пис" в оригинале, и, конечно, намного лучше, но с сабами пропускаешь многое. Ибо так устроен мозг, за сабы всегда надо платить цену, как и за озвучку. Да и от сабов мозг утомляется сильнее, и меньше серий посмотришь. С сабами смотреть — как смотреть экшен постоянно.)
@Asken,@Katsuko_tyan