@FinalBloodyCat, Только ояши обижают мух направо-налево в соответствующих историях. Шинджи обижал мух еще в далеком 1995-м. Полагаю речь о том, что герою свойственно иметь хоть какие-то возвышающие принципы. Ну так вдохновляющие японские произведения тем и замечательны.

У абсолютного большинства персонажей нет такой вещи как "конечная цель в жизни".