Хороший обзор. Не знаю, соглашусь ли насчёт определения так называемой «ауры», как что-то мистическое и реально существующее в мире франшизы в виде познаваемого явления, словно магия в фэнтези. Я бы это понимал больше как трудно подающуюся разумному осмыслению психологическую связь спортсменов, которая не является особенностью только девушек-лошадок, в качестве уникальной черты их биологического вида, но и присущая в том числе человеческим атлетам, возникающая во время соревнования в момент сильной эмоциональной и физической напряженности. Я бы не относил это к особенностям сеттинга Umamusume, сколько к авторскому пониманию «спортивного духа» и тому, что чувствуют люди во время состязаний друг с другом (перенесённое на гипертрофированный аниме стиль). А так – good. Umazing даже.