есть нормальные субтитры, отдельным файлом, не хардсаб?