Кей Юки крутят в авиакосмической центрифуге, а ЭЭГ и другие датчики измеряют реакцию организма на перегрузки до 9G. но почему тогда Кей будучи членом экипажа линкора Аркадии не переносит такое давление. но очевидно что линкор не имеет таких высоких 9G для сохранения гравитации, там другая технология.