Комментарий #12872749

ShiroAlex
начали за здравие,
Даже не начинали, первая серия, уже было куча звоночков, что хорошей адаптации, здесь ждать не стоит и проблема далеко, не только в сниженной жесткости, а именно в интерпретации сюжета, превращенного чуть не в сказку, что этому произведению не нужно.
Ответы
Hayate Yagami
Hayate Yagami#
@ShiroAlex,
Мне правда интересно, как можно было так "интерпретировать" что важный кусок сюжета показан ДО того, как сюжет дойдёт до этого самого куска.
И мне кажется(?) но юри в конце эпизода впихнули "чтобы было"? В LN к этому плавно подводили.
И ладно бы рассказчик, но когда зрители слышат мысли ГГ и тут же сказочник проговаривает то, что ГГ мыслила и нам показывают... Либо одно - либо другое. Замечательный(наверное) пример рассказчика - The Third - Aoi Hitomi no Shōjo,
Изменения они конечно бывают часто, в аниме-изации(тут вырезали, там упростили), но вот коверкать сюжет...
Как пример отличного превращения LN в аниме - недавно выпущенный(показ первого сезона закончен в декабре 2025) A Wild Last Boss Appeared!. Люди старались. И у них получилось.
А Didn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! превратили в "тупую" комедию, оставив от первоисточника рожки да ножки.
Есть и ещё пример, когда манга на 97% соответствует LN - I Shall Survive Using Potions! 9 томов(4 LN) просто один в один перенесены.
Здесь же... мне подсказали, что аниме на манге основано. Отчего эту самую мангу и читать не хочется.
И глядя на вот этот обрывок оригинала, мне уже страшно за аниме "Отомэ-героиня борется за выживание".


@Зиновий Соболев,
Resident Evil будет в третьем-четвёртом эпизоде... и если не убьют окончательно, то и чуть дальше.
Мангу читали? Примите соболезнования... LN лучше.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть