Комментарий #12895022
Ответы
Astr#
Рискну предположить, что, окромя москвапитеров, такие штуки вообще не окупаются. У народа все еще в голове, что с сабами у нас никто не смотрит, поэтому выбирают хотя бы озвучку для проката.
Правда, с другой стороны, тут мб ещё зависит от количества населения в городе. Если людей мало, то может просто не набраться количество людей, которым вообще было бы интересно смотреть в субтитрах в принципе. Но опять же, если даже не пытаться показывать в сабах, то этого никогда наверняка не узнаешь, как мне кажется. Надеюсь, что в будущем ситуация всё же изменится в лучшую сторону
Яйцо-то терпеть тяжело было (девочка хотя бы старалась, но как по мне там еще и с текстом проблемы), а в гитсе так и диалогов дофигища.
Но отношение сразу было видно: посадили в неубранный зал, а на полотне красовалось заметное такое пятно. И это в одном из самых посещаемых кинотеатров в городе)0))
Твой комментарий
@Astr, угол мб да, обычно сажусь на предпоследний ряд, и, похоже, стоит это переосмыслить.Рискну предположить, что, окромя москвапитеров, такие штуки вообще не окупаются. У народа все еще в голове, что с сабами у нас никто не смотрит, поэтому выбирают хотя бы озвучку для проката.
Один раз таки показывали у нас с сабами предпоказ фильма по вальке, и там вроде даже не так уж и мало народу было. Но отношение сразу было видно: посадили в неубранный зал, а на полотне красовалось заметное такое пятно. И это в одном из самых посещаемых кинотеатров в городе)0)) С тех пор ниче с сабами и не видела. Когда хотела сходить на гост ин зе шелл с сабами (а что такой прокат в принципе будет, упоминалось), сгорела жопа, увидев всего 4 сеанса на неделе и, есесна, только в озвучке. Яйцо-то терпеть тяжело было (девочка хотя бы старалась, но как по мне там еще и с текстом проблемы), а в гитсе так и диалогов дофигища. Обогатила бы лор своего города сеппуку прямо в кинозале, решись я пойти таки.
@Astr