@Haru Yo,
/* Замена для определённых уровней */
.level-1 [href*="/achievements/common/longshounen"] {
--image: url("Здесь ссылка на нужное изображение") center / cover;
}

Где .level-1 - можно написать другие уровни
Где "/achievements/common/longshounen" - часть ссылки на нужную ачивку. Ну, то есть shikimori.one/ не нужно писать, а остальное нужно

Код вставляется в настройках, вкладка внешний вид сайта.