Да, потому что причина почему ангел осталась и что с ней после этого случилось выкинута из аниме. Что дало сюжетную дыру, так как она осталась - просто так без мотивации. Так бывает когда ты сюжетные куски выкидываешь. Но на самом деле гарем там есть на момент 3й серии или когда ангел появляется.