@Killua, возможно потому что перевод Ancorda не является правильным и не соответствует оригиналу. Многие шуточки адаптированы под Российского зрителя и будут особенно смешны и понятно только нам) Но мне лично нравится такая адаптация озвучки аниме под менталитет зрителя)
@Lumennes, ancord эти шуточки любит пихать куда надо и не надо. Частенько случается, что упускаются сюжетные моменты (что не особо приятно). Кроме того его шутки со временем приедаются: однообразные они. Да и оригинальный голос сейю имхо лучше звучит и приятнее. В последнее время смотрю исключительно с сабами, на рус озвучку (анкорда особенно) как то не тянет совсем
@Killua, возможно потому что перевод Ancorda не является правильным и не соответствует оригиналу. Многие шуточки адаптированы под Российского зрителя и будут особенно смешны и понятно только нам) Но мне лично нравится такая адаптация озвучки аниме под менталитет зрителя)@Arteo,@Arteo