У меня мнение немного другое. Сюжет понятно норм, да, и про реплики тоже верно. Но этот графон однозначно не портит картину, а способствует созданию шикарной атмосферы всего эпизода: размеренное действие, море, вечер, прохлада - всё это очень прочувствовалось.