@Rouwer, это тебе так кажется. Плюс я говорил не о полном изучении, а о пополнении словарного запаса. Довольно много общеупотребляемых слов я почерпнул как раз благодаря просмотру с сабами. Но со словарём конечно надо сверяться. А ещё разбираться в языкознании.

@Rouwer, ты когда с сабами смотришь уши что ли затыкаешь
даже если не стараться все равно все простейшие выражения и слова можно на подсознании запомнить
а если смотреть аниму лет десять - то вообще можно сносно понимать на слух