@akron45, любая озвучка,если только она не профессиональная,ужасна.Во-первых: голоса сейю вполне нормальные,не вызывающие раздражения,в отличии от пидриловских русских голосов,которые мало того ,что портят атмосферу,да еще и вызывают раздражение.Во-вторых:в Японии сейю-профессия,которую получить не так уж и просто.Для этого нужно пройти немаленьких курс обучения.Озвучивают аниме лишь лучшие.Если тебе не понравились голоса,то это очень плохо для тебя.Мне вот лично нравится японская озвучка-она приятная на слух и передает все чувства,заложенные автором .