@D-r Zlo, не обязательно. Слово кибернетика означает "контроль чего-то с использованием технологий". Вычислительная техника/виртуальное пространство только одно из приложений кибернетики. Таким образом кибер-панк, это протест (панк) против техногенного контроля (кибернетики). Например, сайт cyberpunkforums.com определяет киберпанк, как “low life, high tech” - высокие технологии, плохая жизнь.