@Flamand, вы меня уже в который раз выручаете)
Разобрался. В декабре они "выпасть" конечно же не могли (возможно тот факт что это случилось весной, имеет логический смысл), итого, либо в манге ошибка перевода (можно конечно проверить скачав оригинал), либо... она как уже отметил, просто другой, не имеющий к сериалу отношения источник информации.