Самое начало, про бамбук — я чуть не сдох.

Дальше уже, про "side dishes" — какой-то сильно местный юмор.