Комментарий #216019

Winkel
@LogicallyTrue,

меня смущает логика создателей мала)

@zmej1987,
у нас сейлормун шла без цензуры. только в одной фразе изменили "я любил вас как отца" вместо "я вас любил".
что уж там - у нас даже босоногого Гэна детям показывали в кинотеатрах с этими всеми сценами взрыва ядерной бомбы, обугленных трупов и прочего))

вообще в японских мультиках "для детей" как-то много тем не для детей.
к Лейдзи Мацумото я бы детей и на пушечный выстрел не подпустила (а у него рейтинг г вполне официальный) - слишком депрессивные темы там поднимаются для детишек. помню сама чуть не схватила моральную травму от планеты убитых котят в тридевятом экспрессе))
Ответы
zmej1987
zmej1987#
@Sleepwalker,
у нас сейлормун шла без цензуры. только в одной фразе изменили "я любил вас как отца" вместо "я вас любил".
Вроде где-то читал, что чего-то вырезали, но не могу быть уверен, сильно давно было.
что уж там - у нас даже босоногого Гэна детям показывали в кинотеатрах с этими всеми сценами взрыва ядерной бомбы, обугленных трупов и прочего))
Я по телеку смотрел, чуть ли не по первому каналу, тоже где-то в начальной школе. Мрачно, да, но ощущения вроде были не особо тягостные. Может потому, что наши советские фильмы про войну до этого смотрел, там тоже много всякого было.
вообще в японских мультиках "для детей" как-то много тем не для детей.
Мне кажется рейтинги они ляпаяют по более-менее формальным критериям. Даже вот попсовый и ванильный "Она и её кот" хоть ничего такого и не содержат, но дети ж там просто ничего не поймут, а рейтинг G.
к Лейдзи Мацумото
Ты будешь ругаться, но я без понятия, кто это. :) Но мысль понял.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть