Всегда приятно, когда классику научной фантастики прихорашивают до максимально современного состояния.