@man from Chiba, ой, Шики, Шики... Уведомление-то не прислал...
За иллюстрации и информацию спасибо. Главный герой, как всегда, бесподобен. Да и девочку неплохую завезли. Надеюсь, в гарем все не скатится, хотя, зная японскую аудиторию, скорее всего, уже.
Вообще, я удивлен, почему новеллу еще не прикрыли. Последние тома издавались с задержками в 2—3 месяца, поэтому полагал, что скоро ее прикроют. Ну, благо, что пронесло.
Кстати, перевели уже 2 главы, но редактор отказался работать над транслейтом, так что до тех пор, пока не найдут нового, обновлений не будет.
Надеюсь, в гарем все не скатится, хотя, зная японскую аудиторию, скорее всего, уже.
Наши отечественные переводчики еще в послесловии к переводу 1 тома вебки сетовали на суровые различия в подаче печатной версии по сравнению с оригиналом, ибо Суймей там уже с самого начала Фелмению не просто задоминировал, а покорил своей харизмой настолько, что они даже отправились в дальнейшее путешествие вдвоем. К этому даже иллюстрация была 1920x1353
Не знаю, читал ли ты дальше 16 главы, поэтому прячу под спойлер, что было потом.
Как редакторы в издательстве там дальше разруливали тему с его вступлением в гильдию авантюристов, вступал ли он в нее вообще, при каких обстоятельствах тогда случилось знакомство с Лефилией, сопровождали ли они караван уже в компании с Стингрей и блаблабла, я прям даже хз, просто не представляю. Потому что в вебке Фелмения дала о себе знать только, когда Якаги уже сразил армию демонов.
А еще я тут краем уха слышал, что печатка Магии другого мира дефолтный гаремник после первого тома, в то время как в вебке он оформил его только после 60 глав.
@man from Chiba, ой, Шики, Шики... Уведомление-то не прислал...За иллюстрации и информацию спасибо. Главный герой, как всегда, бесподобен.
Да и девочку неплохую завезли. Надеюсь, в гарем все не скатится, хотя, зная японскую аудиторию, скорее всего, уже.
Вообще, я удивлен, почему новеллу еще не прикрыли. Последние тома издавались с задержками в 2—3 месяца, поэтому полагал, что скоро ее прикроют. Ну, благо, что пронесло.
Кстати, перевели уже 2 главы, но редактор отказался работать над транслейтом, так что до тех пор, пока не найдут нового, обновлений не будет.
@man from Chiba