@Sterban, я до конца не уверен, но тут либо к модераторам, либо пытаться через МАЛ, третьего нет. Шики использует мал'овские базы (на МАЛе для этой манги также нет никаких связей. Я попробовал там добавить, жду проверки тамошним модератором).
Средствами самого Шики мне ничего не удалось.