по описанию очень похоже на Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga UmatteiruТруп под ногами Сакурако, только там всё было связано с костями, а тут с книгами