@Melkor, мне кажется там все было гораздо сложнее. Прежде всего стырили ее не у японцев, а у австралийцев. Первая равка была 720p. И гасили ее ой-ой как. Я упомянул только 4chan, а снимали ее много где еще. Даже Пираты ее не долго продержали. А вот ансабовская версия уже появилась в 576p и она какая-то смазанная. Походит на то, что в какой-то момент просто дали отмашку, что раз уже ничего не сделать, пускай она так и идет.