Как может такое быть? Сабов не существует в природе (даже английских). Но точно помню что в 90-х сабж крутили по Останкино с русским дубляжом. Не понимаю, откуда тогда они брали перевод, если сериал за пределами Японии никогда не выходил ни на VHS, ни на DVD, ни по телевидению. Неужели "напрямую" с японского на русский шпарили?