@Ololosch, Сюда можно еще написать Kino no Tabi, но я не знаю можно ли называть недооцененным тайтл с оценкой 8.46 и 1545-ю просмотрами.
На самом деле сложный опрос, либо тайтл заслужил оценку, как Elfen Lied, либо он для малой аудитории и имеет мало просмотров, как например: Hikaru no Go.