Ниточки тянутся в политику. Каждый гей и либерал знает, что в СССР были "гонения на кибернетику" и таким способом "убили вычислительную технику". Поэтому идентичность терминов кибернетика и выч. техника для них вопрос религиозной веры. Хотя кибернетика - это наука о управлении. Таким образом мы получили два определения слова кибернетика и два определения слова киберпанк. От этого такая горячность в спорах, потому как использование разных определений влечет за собой политические последствия.