всегда бесил корявый перевод или его отсутствие -особенно касаемо текста в СМС .....когда народ чатится в аниме а ты сидишь и думаешь ну вот какого они там написали.
@valter52, Согласен! Бесит такое. Потом бежишь и заглядываешь в субы. Особенно в первой серии...и когда Хотару написал Эйте, что Нацумэ идёт, а на самом деле звучало - Она тоже тут.
@Redpanda