@Miyamoto Mitsuha, может быть потому что люди обленились читать и на озвучку стало больше спроса, может потому что её проще клепать быстро, ну и как следствие любого или обоих факторов (а может ещё каких), в этом деле больше народу крутится, что позволяет озвучку сделать быстро.
Я лично любительскую русскую озвучку аниме не уважаю и смотрю с английскими сабами, если очень сильно хочу срочно серию посмотреть.