Что тут делает Рафаель? А ну бегом в канализацию!