ис зэтс э мозефакин фэйт/некий_магический_индекс референс?