@Dark_zarich, оценка ставилась на почве игры/тайтла, сам тайтл на 7-8 по моему субьективному мнению.
Но ведь адаптация действительно не так плоха, и для не игравших (или попросту не шарюших в великом и могучем английском) - это неплохой повод ознакомится с этой вселенной.
Очевидный минусы понятны (расписала в отзыве), но в целом адаптация не очень то игру и срамит (хотя атмосфера излишней мрачности и напряжения пропала за счёт некоторых элементов, с этим не поспоришь).
Вообще адаптации чаще призывают проходить/читать первоисточник (а после неё многие и переметнулись покупать/скачивать Ромпу), так что можно сказать - со своей задачей основной она вполне справилась.