"Ecchi themes are a type of fan service". Как эччи может не быть фансервисом, когда это разновидность фансервиса?

"...breasts are shown on the screen, genitals are obscured by props, clothing, or effects." Википедия ничего не говорит про сексуальность в этом моменте.


Нашлёпка где-то тут должна стоять? Я, возможно, не знаю, где искать. Где-то же она стоять должна? О чём, кстати, я и толкую здесь. Хочу тэг-нашлёпку на шики для леммингов, чтобы мы понимали, что тут есть эччи-фансервис. Не чтобы оскорбить аниме, а чтобы быть с авторами честными. Я бы и с эччи посмотрел, и с хентаем, и с гаремом, если аниме интересное, мне неважно, я не считаю эти тэги "грязными". Но когда мне недоговаривают не люблю.

А где об этом говорится на en-wiki, тоже покажи, пожалуйста.

"As an adjective, it is used with the meaning of "sexy". Разве голая Сендзёгахара не секси?
"...in fandom, it has come to be used to refer to softcore or playful sexuality". А тут уже выпирающая грудь под обтягивающей блузкой на весь экран подходит под "эччи".
"Ecchi is now used as a qualifier for anything related to erotic or pornographic content. Its exact meaning varies with context, but in general, it is most similar to the English word "naughty""
"Common elements of ecchi include conversations with sexual references" Разговоры на темы сексы попадают под эччи. Заметь, ни слова про необходимую сексуальность диалогов.
"...any excuse is valid to show a character partially or completely nude".
"This kind of censorship was typical for <...> even Asuka Langley Soryu from Neon Genesis Evangelion"
"Sexual activity
Although revealing or sexualized clothing, nudity or groping may occur in ecchi works" А это про короткий миг ощупывания детской груди. Он есть, неважно, насколько длинный.

эччи - разновидность фансервиса, не наоборот. Читай внимательно, пожалуйста:
ни намёка на сексуальность, воображение. Даже менее сексуально, чем это:

уж прости, момента из аниме не нашёл, но он мало чем отличается, а нашлёпки эччи я что-то там не вижу.
softcore or playful sexuality - явно не этот случай. Да и где ты там увидел такое?
ни слова о том, что они являются жанрообразующими, они лишь являются одним из стандартных элементов, о чём прямо и написано в цитате.
довольно важно, между прочим.
А про нашлёпку - я говорю о нашлёпке 18+ на бд-дисках. Если ты не знал, эндинги(реже - опенинги) частенько предоставляют из поле для впихивания различного фансервиса, особенно в БД-версиях. Ничего с этим не поделать, если по ним метки вешать то на всех не напасёшься.