@Kенма Kот, /* Имя шрифта */ – комментарий, который подсказывает что именно нужно указать на месте значения свойства, поэтому надо менять на имя шрифта не комментарий, а значение свойства font-family:

font-family: Chocogirl; /* Имя шрифта */

Да, конечно же, ссылка неправильная: ссылка должна вести на сам файл и быть доступна по https:

src: url('https://dl.dropboxusercontent.com/s/amjpqurxqsilbor/Chocogirl.woff');

Кроме того, это только подгрузка шрифта, его необходимо указать в каком-либо правиле, чтобы увидеть изменения:

/* Шрифт для всего сайта */
body {
  font-family: 'Chocogirl';
}

или так:

/* Шрифт для имени в профиле */
.p-profiles .profile-head .c-brief header h1 {
  font-family: 'Chocogirl';
}

Итоговый набор правил будет примерно таким:

@font-face {
  font-family: Chocogirl;
  src: url('https://dl.dropboxusercontent.com/s/amjpqurxqsilbor/Chocogirl.woff');
}

body {
  font-family: 'Chocogirl';
  font-size: 26px; /* Шрифт абсолютно нечитабельный, поэтому размер увеличен */
}

Не пользуйтесь этим примером, я удалю этот файл!

Вам нужно скачать этот шрифт, залить, к примеру, на dropbox.com, поделиться этим шрифтом (создать ссылку), а затем в ссылке заменить www.dropbox.com на dl.dropboxusercontent.com и убрать лишний ?dl=0:

/* До: */
https://www.dropbox.com/s/k67a03j8wqm4k2y/Chocogirl.ttf?dl=0
/* После: */
https://dl.dropboxusercontent.com/s/k67a03j8wqm4k2y/Chocogirl.ttf