Но, как и у тебя, суть одна: читаешь мангу - бог, смотришь аниме - в лучшем случае царь, зависит от аниме.