Странно, что я это не написал тут сразу...
Если кому интересен смысл сигнальных флагов в конце: на «Шпее» — UW1 («благодарим за помощь, счастливого плавания»), на «Харэкадзе» — UW («счастливого плавания»).