что с анидабом случилось? переводов почти нет