@Arturius_Nighter, ну, в ранобэ деталей побольше, скорее всего, так как уместить в аниме весь текст не выйдет, но смысла в знакомстве с ранобэ всё же не вижу, так как фанаты серии пишут, что там всё то же самое.
Есть ещё спин-офф - Golden Time Gaiden: Nijigen-kun SpecialЗолотая пора: «Ниджигэн-кун», но не думаю, что он особо интересен, про второстепенного персонажа, его даже вряд ли будут переводить, популярность давно прошла.