Шунан и Сеймия женятся, у них есть двое детей (кажется, ещё и третий намечался). Шунан приглашает Эрин на то расследование по делу гибели Тода в Токаре, тем временем, Иал возвращается в Казальм к сыну.
Джесси растёт озорным непоседой, дерётся с другими детьми. Несмотря на запрет Эсал приближаться к королевским зверям, он дружит с Ару и мечтает пойти по стопам матери.
В Токаре примерно 30-летняя Эрин узнаёт о том, что её мать погибла, когда ей было всего 27 (с Ассоном они поженились в 16, Эрин родилась в 17, её отец - Ассон - умер в 18 лет).

Про отца Иала говорилось, что он изготавливал мебель и погиб во время землетрясения под обломками дома, а не в пожаре, как в аниме.

Эрин вместе с охранником Ёхару расследует дело, во время сбора яиц Тода (для исследования) на них нападают чужаки, Эрин, кажется, ранят. Но ей удается сбежать вместе с помощником верхом на диком Тода (она использует ту же технику со свистком, что применяла Соён).

В общем, у Рёзы есть враги (там подробно рассказывается про другие страны, какие-то переговоры, политические браки и союзы, так как у Шунана есть младшая сестра Ори, да и у Сеймии вроде тоже была, но мне лень писать об этом). Они крадут технику выращивания Тода, становясь реальной угрозой. Одной из целей Эрин был отказ от использования Тода и королевских зверей в войне. Но в жизни не всё и не всегда идёт так, как хочется.

Сеймия требует у Эрин, чтобы она создала отряд из королевских зверей для противостояния вражеским Тода. Ей нехотя приходится подчиниться. Иал вроде тоже участвует в сражениях с врагом.

Сходятся обе армии с Тода, но ящеры по какой-то причине игнорируют друг друга. Киба не нападают, и войска Шунана оказываются в затруднительном положении. Он обращается к Эрин. Та берёт с Сеймии обещание: что бы ни произошло далее, это не будет скрыто от людей и умалчиваться.

В общем, звери под руководством Лилан с Эрин на ней нападают на вражеских Тода, и легенда повторяется: противник выращивал Тода без токидзисуя, поэтому испуганные вражеские Тода оказываются способны выпускать ядовитый газ (или туман), который парализует всех одзю (королевских зверей то есть), которые на них нападают. Звери все падают, Лилан с Эрин тоже, но последняя спасается благодаря тому, что Лилан принимает весь удар от падения на себя. Однако Эрин успевает надышаться ядом. Из этого ада её вытаскивает подоспевший Иал, Джесси вместе с Ару тоже к ней спешит. Одзю спасти не удаётся, они все погибают, кроме Ару, который на тот момент был с Джесси, а не на поле боя. Если что, на тот момент у Эку и Лилан было уже три детёныша, включая Ару (который девочка). Кажется, ещё пару-тройку одзю поймали дополнительно, уже точно не помню. В общем, все они умерли.

Эрин после этого прожила ещё четыре дня, страдая от действия яда, никто ей помочь уже не мог. За это время её навестили родственники и знакомые (смысла перечислять их нет, они все Вам известны). Берёт обещание с Сеймии, что она отпустит оставшихся одзю, куда они сами захотят и больше не будет использовать в бою. Также Эрин попросила писаря задокументировать её жизненный опыт и исследования Тода и одзю, которые в дальнейшем могли бы помочь её преемникам.
Иал пережил жену на 22 года, из которых 8 был солдатом, потом работал столяром, растил сына. Его похоронили в Казальме под большим деревом, там же, где были похоронены все погибшие одзю и Эрин.
Эсал умерла в 82, надолго пережив свою ученицу. Джесси стал профессором (это вроде было)

Лилан на инстинктах довольно активно драла Тода, как нам показывали, так что выжить она смогла бы, пожалуй, судя по показанному. К тому же к её воспитанию Эрин подошла примерно так же, как на станциях для выхаживания молодняка редких животных подходят к своему делу: имитация голоса взрослого животного, кормёжка от "мамочки" и т.п. Хотя она не соблюдала один из основных принципов - полную маскировку, как стерхов выращивают, например: сплошные белые костюмы, лицо скрыто, красные "клювы" на руках для кормёжки, записи голосов взрослых особей, затем обучение полётам с помощью мини-самолёта / планера и т.д.