Точно подметил, жаль не многие на это обращают внимание, саунд явно писался под настоящую 02ю, что в общем не удивительно, учитывая, что скорее всего композиторы работали по начальному концепту и раскадровкам, и вряд ли догадывались, что потом режиссер сделает ход конем. Кстати, четкая связь с настоящим образом 02й очень хорошо чувствуется по OP, который по сути от ее имени и поется, просто Мика Накашима может петь сильно по разному в зависимости от необходимости, но тут она умышленно использует низкий слегка грубый голос с выраженным вибрато, что рисует у нас в голове картинку явно не обычной школьницы. Мне, кстати, поэтому американский кавер, что у тебя под спойлером, что-то не зашел, они просто пропели как умеют петь, без поправки на необходимую стилистическую окраску, в этом плане намного лучше справилась с задачей(правда перевод не очень).
Там еще есть не менее важное продолжение, где она предлагает сбежать с ней. Забавно, что этот кусок тут обсуждали, и фанаты активно педалировали тему, что это была чисто шутка, приводя скрины, где она говорит, что пошутила, типа чувство юмора у нее такое, лол. ) Хотя тут и ежу понятно видно по планам, интонациям и рисовке ее лица, что говорит она как раз серьезно.
Эх, если первые два еще возможны, то последнее(разделение Хиро и ЗТ от отряда) - это уже из разряда табу. Мне самому такая идея нравится и я такой вариант тут уже описывал, потому что реально там можно шикарный роуд муви + исследование мира + плюс романтическую линию + новых необычных персонажей и поворотов сделать, но японцы лучше выпьют литр соевого соуса чем разделят протагониста с коллективом в подобной ситуации.
А примерно так и было, сначала он слушал то, что ему предлагали более опытные и разбирающиеся в предмете товарищи, правда внося свое не самые лучше коррективы, а потом то ли решил, что освоился, то ли решил показать, что он знает лучше, и слил всех "ненужных" советчиков. Для меня в Нишигори главная его проблема, помимо бездарности - это нездоровая абициозность, плох, конечно, солдат, который не мечтает стать генералом, но надо же понимать на что ты реально способен в данный момент...