@Yokara, кстати да, в игре персонажи были приятнее. Но тут роль играет не столько лексикон, сколько игра сейю, которые передают эмоции как-то...не так. Имхо, в большинстве случаев у того же Зака интонации должны были быть совсем другие, а в итоге сложилось ощущение, что сейю сам не знает, как надо озвучивать. Эмоции не те. Тут уж все зависит от интерпретации, но впечатление портит. Хотя на фоне остальных персонажей Зак кажется наиболее адаптированным и, в какой-то степени, иногда даже трезвомыслящим персом. Только вот не пойму мотивов сценаристов, которые решили убить последнюю каплю логики:
когда они с Рэйчел в лифте ехали, Зак спросил ее, почему она не убила его, воспользовавшись пистолетом, который был у нее изначально. Рэй отослалась на клятву о помощи. Зак уточнил, что он не об этом, и хотел уже напомнить об их первой встрече, но Рэйчел моментально сменила тему
. Какой смысл в очередной раз подчеркивать нелогичность Будто специально стараются все испортить еще больше
@Yokara, кстати да, в игре персонажи были приятнее. Но тут роль играет не столько лексикон, сколько игра сейю, которые передают эмоции как-то...не так. Имхо, в большинстве случаев у того же Зака интонации должны были быть совсем другие, а в итоге сложилось ощущение, что сейю сам не знает, как надо озвучивать. Эмоции не те. Тут уж все зависит от интерпретации, но впечатление портит. Хотя на фоне остальных персонажей Зак кажется наиболее адаптированным и, в какой-то степени, иногда даже трезвомыслящим персом.Только вот не пойму мотивов сценаристов, которые решили убить последнюю каплю логики:
Будто специально стараются все испортить еще больше