Каждый понял в силу собственной испорченности, или же испорченности переводчика. Интересно, Сато реально столь легкодоступна и с парнями просто прыгала в койку? или это опять-таки чьи-то фантазии...