Сравнение было бы верным, если бы например хигураши были изначально аниме-сериалом, а все твои претензии были обращены на бездарный мувик-компиляцию, который все почему-то смотрят. А визуальная новелла и аниме - все-таки разные виды искусства.