@DrBryan, может быть и игрой слов. Тут нужно исходить из контекста.