@Или нет ты знаешь, только что пересмотрел этот фильм(наконец-то) и понял, что или парамнезия всё-таки существует(и с течением времени у меня в голове уже всё смешалось), или перевод отличается , или я "про карпа для мамы" перепутал ещё с каким-то аниме(хотя вполне возможно все три фактора виноваты). Но то, что это именно тот фильм , который я в детстве смотрел в кинотеатре - это однозначно.
Вот только увы, мои детские впечатления от фильма, очень отличаются от сегодняшних. . .И поэтому больше я наверное так делать никогда не буду, т.е. пересматривать то, что в глубоком детстве нравилось - ну это шляпа полная(пусть всё это в детстве и остаётся)
p.s. А то была у меня шальная мысль, ещё "Бегемотик Гуго" пересмотреть, (сомневаюсь что сейчас про этот мульт кто-то ещё помнит, кстати смотрел я его в кинотеатрах, в то же время что и "Таро") .но теперь я спокоен и "смотреть его ещё раз", я точно не буду.