@Felzival, любой зритель поймёт, если ему разъяснить, как в норм сабах обычно делают/в манге, но вместо этого они предпочитают вставлять свои бугагашки и петросянить, мож где прокатывает, но не везде нужно
@Romantic, Согласен. Помню как полгода назад, наверно, озвучку анкорда, где он тупо петросянил засрали, он удалил ее и за него потом другой переозвучил все.
@Romantic, вообще для меня проблема любительской озвучки заключается в том, что сэйю готовятся к роли и их несоразмерно больше любой любительской команды, а так ты смотришь аниме на русском и слышишь одни и те же голоса, одни и те же интонации из раза в раз. Я перестал в озвучке смотреть примерно спустя год, как начал смотреть аниме на постоянной основе.
@Felzival, любой зритель поймёт, если ему разъяснить, как в норм сабах обычно делают/в манге, но вместо этого они предпочитают вставлять свои бугагашки и петросянить, мож где прокатывает, но не везде нужно@Felzival,@Nick Leeker