@Francesc,
Да уж, если брать жизненный цикл фанатов Кагуи, то выходит примерно так —
Манга постепенно выходит — "Блииин, ну когда уже анонсируют аниме, мне кажется только Shaft смогут нормально адаптировать, остальные студии всё точно заруинят."
Полтора года спустя.
Анонс аниме. — "Ура!! Как мило!! Боксирование!!, лишь бы Shaft, лишь бы Shaft, молю!!"
На той же неделе прошло официальное объявление об аниме в журнале, и мангака даже заранее сделал главу, где персонажи обсуждают анонс аниме по манге, которую они читают. В одном из диалогов был замечен референс моногатари. Аналитики сразу же сделали вывод, что это тонкий намек, что анимировать будут Shaft, и все обрадовались тому что увидят, как Кагуя сломает себе шею, сгибая ее под невозможным углом. Вот контекст.
Несколько месяцев спустя.
Было анонсировано, что аниме делают A-1 Pictures.
— "Бога нет. Все плохо. Я хочу умереть. Они же только что раскромсали Persona 5, Кагуя точно следующая" — сказало множество фанатов.
— "Да ладно вам, вероятность что выйдет либо конфетка, либо говно 50%, так что еще рано отчаиваться!, оппа еще и режиссер до этого работал в Shaft, ого и композитор тоже! Да и оригинальный материал настолько хорош, что его просто так не испортишь!" — сказала другая часть, тем самым успокоив первую часть фанатов.
Через пару месяцев были анонсированы сейю, и вышел первый трейлер.
— Шиномия Кагуя - Аой Кога — Сообщество: "Что это за ноунейм? У нее же вообще не было нормальных главных ролей. Я не так представлял себе эти голоса. Все кончено. A-1 Pictures уничтожило еще одно аниме."
Через месяц вышел еще один трейлер, где по всей видимости сейю уже привыкла к роли, и ее голос стал звучать гораздо лучше!
— "Как же мы ошибались! Кога Аой идеально подходит! А как она еще говорит "Ара ара, ма ма!" А анимация! Да это же Shaft! Слава Богам Аниме!"
Аниме начало выходить. У фанатов эрекция продолжается до сих пор, и будет держаться минимум еще четыре недели.
После шестой серии появилась новость о том, что в сентябре выходит лайв-экшн адаптация.
Сообщество: "Точно заруинят."
Когда аниме закончится — "Где второй сезон?"

Насчет эндинга — многие аналитики сходятся на мнении, что она отражает одну из арок, которой аниме и закончится, и что сам эндинг вдохновлен клипом, сделанным студией Ghibli — Chage & Aska — On Your Mark
Ну и в конце концов - любовь все же война, так что вот, пусть будет первой мировой.