Комментарий #4823828

Romka_Beton
@Zloy_Ded, всё-таки, самое тяжёлое в герое Щита - это слог, толи автора, толи переводчика. Он какой-то не литературный, скорее разговорный. Повествование целиком и полностью состоит из того о чём думает и что видит Наофуми. Но сама история, имхо конечно, не так уж и плоха - да вообщем-то на фоне других исекаев смотрится вообще неплохо. Просто подача истории простая как 3 рубля.
Ответы
Виктор Васев
Виктор Васев#
@Romka_Beton, подача от лица гг это нормально, а вот то, что он обращается к читателю, "ломая 4-ю стену", а многие события описываются сильно приблизительно, но тем не менее не могут сделать правильный акцент, в итоге я себе мозг сломал пытаясь представить некоторые битвы(сложнее всего там с глазомером).
@Besmuts, стоит конешно отметить, что женщина(особенно такая) не сможет в полной мере понять роль липидо в жизни мужика, но и психологические травмы принижать не нужно, они с людьми страшные вещи творят.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть