что за бред?

• нет, я не могу вернутся в деревню. ничем не смогу помочь масаки. Ничегошеньки не могу.... ТТ
• я еду в деревню.
• о, спасибо (точнее: рассчитываю на вас).

Прикольно так. Либо перевод неверный
серия снята отрывками. Понятно, что ничего не понятно.