Комментарий #4899089

BarmaleyZloy
@Виктор Васев, ну, всякое бывает. Есть много анимешек по ранобе неплохих. И они действительно заставляют бежать читать ранобе, может покупать мерч, если тебе денег девать некуда. А вот после посредственной экранизации никто не пойдет читать и покупать(кроме фанатов, конечно). В "Щите", кстати, видно, что люди стараются, но что-то не особо выходит, то ли таланта не хватает, то ли в самом деле первоисточник пустой, и его нужно кардинально переделывать. На самом деле, кто сказал, что все адаптации должны быть именно отличными? Сколько выходит всяких посредственных тайтлов за сезон? Обычно из них от силы штук 10, которые хотя бы можно смотреть, и из них может 1-2, которые действительно стоящие. Есть вроде бы правило про 1%, типа, из всех фильмов/аниме/книг и т.д. только сливки в виде 1% чего-то стоят. Почему с адаптациями должно быть по другому? Да, успех оригинала дает возможность сэкономить на рекламе и повышенный шанс, что получится неплохо, но ранобе это другой вид искусства, и воздействует на человека совсем другими приемами, поэтому результат не может быть гарантирован, может получиться лучше, может хуже. В общем, хорошие и плохие адаптации это нормальное явление, просто нет смысла оценивать их по какой-то другой системе, чем самостоятельное аниме, потому что мы сравниваем друг с другом одно аниме и второе, а не аниме и ранобе, т.е., теплое с мягким, вещи, которые сравнивать некорректно
Ответы
Виктор Васев
А вот после посредственной экранизации никто не пойдет читать и покупать
Я овера начал читать из-за 1-го арта, а щит из-за тупости его ограничений на щит, так что тут нету никакой разницы и любая мелоч может дать повод обратится к первоисточнику. Для рекламы главное - сказать, что он есть.
Щит это повседневка в исекае, а они всю повседневность(которая занимает львиную долю книги) показывают в нарезках под музычку.
Оригинальное аниме имеет жёсткие рамки, ведь нужно с нуля создать тайтл, оставив в нём минимум сюжетных дыр и донести заложенную мысль по максимуму. Адаптация просто берет сюжет и просто заполняет пространство между ключевыми кадрами кадрами, а вот сюжет они не делают потому на любые дыры им насрать и некоторые могут появится из-за банальных проблем с хронометражем(даже властелин колец этим грешил, кто смотрел режиссерки, тот поймет). Например бои в ранобэ могут быть описаны довольно приблизительно/эфимерно/непонятно, но при переносе их на экран нельзя просто поставить гифку и сказать "на те", а вот диалоги, события и тому подобные вещи можно обрезать, особенно если какой-то их элемент не играет роли в данной арке и сделан на перспективу, но тогда познее возникнет вполне логическая сюжетная дыра.
А если что-то не нравится, то тебе тыкнут в слово адаптация и мол "иди читай", так уж мир устроен. Да и есть у нас привычка мерять сюжет незаконченных произведений по меркам законченных, если мне чего-то не росказали, то не потому что так задумано, а потому что это говно. Все таки информация в любых долгоигращих произведениях подается постепенно.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть