@Kitsune74, ну, у каждого есть своё видение о японии, но в целом она сегодня так не выглядит. В те времена тоже... этот в золото покрашенный храм все таки неспроста находится именно в Киото
Это я как раз в курсе :-) Даж не знаю, хорошо это или плохо... в любом случае, современный вид мне тоже нравится. А вот там, где на фотках – хорошо устроиться под сосною и хокку читать, ну или сочинять :-)
@__simon__, кстати, возник интересный вопросец. Аниме Заботливая 800-летняя жена!, оригинальное название – 世話やきキツネの仙狐さん. Ну, не будем щас обсуждать тот факт, что перевод, мягко говоря, вольный. Меня больше всего интересует, почему слово kitsune в названии встречается дважды – сперва катаканой, потом кандзи. Тут какая-то игра слов/смыслов заложена?
@Kitsune74, ну, у каждого есть своё видение о японии, но в целом она сегодня так не выглядит. В те времена тоже... этот в золото покрашенный храм все таки неспроста находится именно в Киото@Kitsune74,@Kitsune74